Les opérateurs reçoivent les boites et les déposent sur l’appareil à bande. Chaque opérateur a la possibilité de mettre en route l’appareil à bande. La boite est ensuite acheminée vers l’appareil à rouleaux libres dans une seconde salle. A l’aide d’une cellule, un mode économie d’énergie arrête le fonctionnement de l’appareil, si la cellule ne détecte pas la présence d’une boite au bout d’un temps donné. La remise en route de l’appareil se fait de nouveau par l’un ou l’autre des opérateurs. Enfin, une cellule de saturation permet d’éviter les bourrages en arrêtant l’ensemble de la ligne.